Selvático animal
Me has arrebatado a fuerza bruta,
Lo que estaba pendiéndome de un hilo,
Soy una cariátide impasible,
Que se fractura sin parar
El esternoclestomastoideo,
Una y otra vez,
Aguantando estoicamente,
Al ritmo de tu decreto.
Me has arrebatado a fuerza bruta,
Lo que tenía suspendido en la garganta,
Todos los años solitarios,
Todos los brazos partidos,
Los bullicios de la sangre
Alterada.
Te lo has llevado todo a fuerza bruta,
Has arrancado el bastidor de mi pordentro,
Lo has removido todo sin consciencia,
Por ver qué había intrínseco
En mi charco.
Te has creído el más fuerte,
El rugidor,
No sé de dónde es que el valor te sobrevino,
Aún me rasgo, ante ti,
Las vestiduras,
Porque tu empuje y tu coraje,
Rey de selvas,
Leónido de frondosas melenas,
Me aplica sin piedad la fuerza bruta.
Si esto no es guerra,
Entonces es ley de la selva.
Lo que estaba pendiéndome de un hilo,
Soy una cariátide impasible,
Que se fractura sin parar
El esternoclestomastoideo,
Una y otra vez,
Aguantando estoicamente,
Al ritmo de tu decreto.
Me has arrebatado a fuerza bruta,
Lo que tenía suspendido en la garganta,
Todos los años solitarios,
Todos los brazos partidos,
Los bullicios de la sangre
Alterada.
Te lo has llevado todo a fuerza bruta,
Has arrancado el bastidor de mi pordentro,
Lo has removido todo sin consciencia,
Por ver qué había intrínseco
En mi charco.
Te has creído el más fuerte,
El rugidor,
No sé de dónde es que el valor te sobrevino,
Aún me rasgo, ante ti,
Las vestiduras,
Porque tu empuje y tu coraje,
Rey de selvas,
Leónido de frondosas melenas,
Me aplica sin piedad la fuerza bruta.
Si esto no es guerra,
Entonces es ley de la selva.
La bèstia
Hatsue
la xafogor es condensa
els brunzits s’aturen
Quan passa la bèstia
els batecs es fan més forts
el terra tremola
Quan passa la bèstia,
la llum s’amaga als racons
les fulles s’aturen
Quan passa la bèstia,
els rius es tornen vermells
el mar s’enfosqueix
Quan marxa la bèstia
amb la remor dels motors
fa olor de mort
La ironía de la selva
Ricardo Triviño Sánchez
Es curioso perodonde
la ley de la selva
REALMENTE
domina
con creces,
donde
VERDADERAMENTE
mandamás
es en
las leyes forestales
de Brasil
Perú
Colombia
Bolivia
Ecuador
Venezuela
Guyana
Surinam
Francesa*
las cuales rezan
y des-rezan que
Colombia
Bolivia
Ecuador
Venezuela
Guyana
Surinam
y
GuayanaFrancesa*
* [no con-
fundamos,
por favor,
la Guayana
Francesa con
la Guyana ni
pensemos,
por favor,
que Surinam
es un país de
Tailandia,
¡por favor!]
fundamos,
por favor,
la Guayana
Francesa con
la Guyana ni
pensemos,
por favor,
que Surinam
es un país de
Tailandia,
¡por favor!]
las cuales rezan
y des-rezan que
La presente ley
TIENE
POR OBJETO
Normar
la UTILIZACIÓN sos-
tenible y
la prot-ección
de los bosques y tierras forestales
EN BENEFICIO
de las generaciones actuales y futuras,
armonizando
EL INTERÉS
social
ECONÓMICO
y eco-
lógico del país.
Constituyen patri-
MONIO FORESTAL
del ESTADO,
las tierras forestales que
de conformidad
con la LEY son
de SU PROPIEDAD,
los bosques naturales que existan
en ellas,
los cultivados
por su cuenta y la
POR OBJETO
Normar
la UTILIZACIÓN sos-
tenible y
la prot-ección
de los bosques y tierras forestales
EN BENEFICIO
de las generaciones actuales y futuras,
armonizando
EL INTERÉS
social
ECONÓMICO
y eco-
lógico del país.
Constituyen patri-
MONIO FORESTAL
del ESTADO,
las tierras forestales que
de conformidad
con la LEY son
de SU PROPIEDAD,
los bosques naturales que existan
en ellas,
los cultivados
por su cuenta y la
flora y fauna silvestre
entre las que se encuentran
serpientes
manatíes
tapires
tarántulas
plantas medicinales
pumas
jaguares
porsches
yagugues
mariris
la Reina Victoria
ranas mono
titíes
tamarinos Mura
nutrias gigantes
delfines rosados
árboles milenarios
y ricas
minas, digo
minerales,
como el oro
tucanes
guacamayos
poblaciones indigentes
de indígenas
tortugas
capibaras
osos hormigueros
plantas carnívoras
anguilas eléctricas
pirañas
caimanes
a dos patas
y un enorme
vasto
devastable espacio
para cultivo de
eco-
combustibles,manatíes
tapires
tarántulas
plantas medicinales
pumas
jaguares
porsches
yagugues
mariris
la Reina Victoria
ranas mono
titíes
tamarinos Mura
nutrias gigantes
delfines rosados
árboles milenarios
y ricas
minas, digo
minerales,
como el oro
tucanes
guacamayos
poblaciones indigentes
de indígenas
tortugas
capibaras
osos hormigueros
plantas carnívoras
anguilas eléctricas
pirañas
caimanes
a dos patas
y un enorme
vasto
devastable espacio
para cultivo de
eco-
listado que no recoge
porque no hay
ni existe
UN
Rey de la Selva
ni UN mísero
presidente en funciones de la selva
ni siquiera
un tarzán
o una mona chita
o un taparrabos:
Tal vez de aquí
de esta coyuntura
(terrible, por otro lado)
que le vayan tan mal
sin remedio
las relaciones internacionales.
Y no vale llorar.
Último esquince decidido
Con un marcador pobre para una votación pero rico para un partido de fútbol, el Esquince final versará sobre las "Migraciones".
Salu2
Salu2
OTRA VUELTA DE TUERCA
Ha habido un empate entre dos de los cuatro temas propuestos para el último Esquince. Se abre este nuevo post para votar de nuevo en segunda ronda entre la pareja empatada.
- El hilo de Ariadna
- Migraciones
Salu2
De vuelta a casa con la chica canaria
David Rodríguez
Vuelta a casa con la chica canaria
Me pide fuego en el silencio de la noche
Ella se tambalea, porque bebe más que tú y yo juntos
Le roba el cigarro y le insinúa que esa noche será para él
También se llama David y le vuelvo a alumbrar con el mechero
La chica canaria, la que lo acaba de dejar con el novio, se aleja
David me dice que hace tiempo que la desea, pero que le cuesta atraparla
“Esta noche o la alcanzo o la dejo tirada en el parque”
Bueno, con suerte, “incluso a lo mejor la violo”
No hagas eso, le aconsejo: “No vale la pena”.
Y nos despedimos con un apretón de manos en medio
De las nubes de humo y nicotina
Flashback.
Cuando despertó, todavía estaba allí.
Sonia Teruel
Aquella mañana desperté en su sofá, el de su casa. Una casa desconocida, de una supuesta chica-de-ayer. Hice una ronda por las estancias, pero todo permanecía en silencio, más preguntas, más preguntas. Tropecé con el reflejo irreconocible de mi fantasma. Líneas desdibujadas, sombras oscurecidas. Un sonido estruendoso enturbió más aún mi imagen, descolgué y acerqué el aparato hasta oír una voz medio inglesa. Seguía sin saber quién era ella, pero tenía la tranquilidad de que era una ella, y sabía que era ella la que tenía que ser. Seguí intentando despertar el recuerdo en mi rostro, pero por más que lo golpeaba con fríos líquidos se resignaba a esconderse bajo aquella forma inescrutable. Decidí cambiar de estancia, y pasé a una habitación donde se repetía una cara que me transportó a la noche. Me vi acercándome a la chica de la foto, con el paso no demasiado seguro. La vi cada vez más cerca hasta desenfocarse del todo. La cama estaba deshecha, aunque no lo suficiente, y la habitación olía a tabaco. La puerta se abrió en ese momento, la chica de la foto, había dormido mejor que yo y debía recordar más claramente la noche. Me hubiese gustado esconder mi rostro bajo sus sábanas, aunque no parecía estar asustada. Nos vi otra vez en otro tiempo difuso, cogidas de la mano en la oscuridad de un pasillo, subiendo las escaleras. Y de pronto me encuentro otra vez en el sofá mirando hacia el techo llena de preguntas. Es de noche pero no tengo sueño. Se abre la puerta, se oye una voz que me invita, se me hace difícil obedecerla. Entre las sábanas blancas ahora, la piel se siente suave aunque confusa.
La Trilogía de Nueva Yonki
Antiséptico de la poetisa
Para concederte deseo tras deseo,
(Aunque todo te concedo a ti)
No has tenido que dibujarme demasiados contornos
Con la yema de tus dedos:
Ha sido suficiente con emborracharme.
Suficiente con darme de ese licor,
Que te brota directo de la boca,
Como sapos y culebras,
Cual brujística alcahueta,
Cual nodriza purulenta,
Como aguador bacteriano,
Me has llenado la asadura,
De un veneno de tunante.
Y me has descubierto el pecho,
Saltado la piel a tiras
Con el azote crüel
De esa botella (so drunk!)
Que guardas para escanciar
Los recodos destilados
De tu corazón de lija,
Con tu burbon de menganos,
Tu brebaje de fulanas,
Pócima de muladar.
Ya no me creo al dolor,
Cuando me mojas los labios,
Con esa tontuna esencia
Que me alquitrana las tripas,
Y que me anestesia el alma,
Y que me distrae la sangre
Like today there’s no tomorrow,
Y que me impide entintar,
Las plumas, transpiraciones,
En el sumidero etéreo
De mi entretela de perra.
***
High
Tú sabes cómo anegar los rincones más apátridos de mí,
Y sabes cómo hacer llegar el río al mar,
Y cómo hacer para que no llueva en las noches de verano,
Tienes ese secreto.
Eres mitológico y eterno,
Y te tengo miedo.
Porque sabes cosas que me erizan la piel,
Sabes cosas que hacen estremecer al mundo,
Eres un sabio indocto, que me trae de cabeza,
Me acelera el pulso,
Me merma,
Me tranquiliza,
Sabes cómo inundar de humo de voluta el pulmón más pequeño de mi pecho,
Atosigas y me aturdes,
Con esa nostalgia que me sé,
Del vientre de mi madre.
Placéntica, me embebo en tu mirada,
Y floto entre unos nenúfares raros,
Que están hechos de humo,
Y por ser humo desfallecen.
No sabes nada de todo lo que me guardo
Por no decirte que me enajenas,
Me enajenas,
Y sólo puedo entornar los ojos,
Y salirme de esta vorágine lentísima
Que me atasca el nublo,
Intentar salirme.
No eres ni la mitad de hombre que me pensaba,
Eres sólo humo, eres sólo una oscura columna
Que se eleva de lo que ya es cenizas.
Los vestigios de mi lengua,
Carne achicharrada que se quema
En todas las hogueras del mundo.
Pero te amo, porro, te amo.
***
Voy de setas
Jamás he podido penetrar la dura piel
De que está hecha tu carrocería,
Dragón inmenso,
Alado y boquinegro.
Tu dermis de diamante
Es una de las pocas cosas que mis ojos no pueden barrenar.
Porque mis ojos son como dos escarpias negras y protuberantes
Que taladran todo lo que ven,
Y te veo a ti,
Dragón descomunal y verde,
Y eres un aspersor de fuego ronco,
Que no alcanzo a trepanar con mi mirada.
Eres como una luna abrumadora y vasta,
Mis ojos no saben a qué atenerse
Cuando en el lodazal de tus cuencas amarillas
Intentan no anegarse, lagrimales,
En esa insípida sustancia que expectoras,
Y tratan de perforarte sin victoria.
Dragón gigante, regio y extremado,
Tu tez es demasiado persistente,
Si intento alguna vez calarte hondo,
Me encuentro al final dándome de bruces,
Como un torpe muñeco del destino,
Como parejas tuertas de ojos tristes.
***
Para concederte deseo tras deseo,
(Aunque todo te concedo a ti)
No has tenido que dibujarme demasiados contornos
Con la yema de tus dedos:
Ha sido suficiente con emborracharme.
Suficiente con darme de ese licor,
Que te brota directo de la boca,
Como sapos y culebras,
Cual brujística alcahueta,
Cual nodriza purulenta,
Como aguador bacteriano,
Me has llenado la asadura,
De un veneno de tunante.
Y me has descubierto el pecho,
Saltado la piel a tiras
Con el azote crüel
De esa botella (so drunk!)
Que guardas para escanciar
Los recodos destilados
De tu corazón de lija,
Con tu burbon de menganos,
Tu brebaje de fulanas,
Pócima de muladar.
Ya no me creo al dolor,
Cuando me mojas los labios,
Con esa tontuna esencia
Que me alquitrana las tripas,
Y que me anestesia el alma,
Y que me distrae la sangre
Like today there’s no tomorrow,
Y que me impide entintar,
Las plumas, transpiraciones,
En el sumidero etéreo
De mi entretela de perra.
***
High
Tú sabes cómo anegar los rincones más apátridos de mí,
Y sabes cómo hacer llegar el río al mar,
Y cómo hacer para que no llueva en las noches de verano,
Tienes ese secreto.
Eres mitológico y eterno,
Y te tengo miedo.
Porque sabes cosas que me erizan la piel,
Sabes cosas que hacen estremecer al mundo,
Eres un sabio indocto, que me trae de cabeza,
Me acelera el pulso,
Me merma,
Me tranquiliza,
Sabes cómo inundar de humo de voluta el pulmón más pequeño de mi pecho,
Atosigas y me aturdes,
Con esa nostalgia que me sé,
Del vientre de mi madre.
Placéntica, me embebo en tu mirada,
Y floto entre unos nenúfares raros,
Que están hechos de humo,
Y por ser humo desfallecen.
No sabes nada de todo lo que me guardo
Por no decirte que me enajenas,
Me enajenas,
Y sólo puedo entornar los ojos,
Y salirme de esta vorágine lentísima
Que me atasca el nublo,
Intentar salirme.
No eres ni la mitad de hombre que me pensaba,
Eres sólo humo, eres sólo una oscura columna
Que se eleva de lo que ya es cenizas.
Los vestigios de mi lengua,
Carne achicharrada que se quema
En todas las hogueras del mundo.
Pero te amo, porro, te amo.
***
Voy de setas
Jamás he podido penetrar la dura piel
De que está hecha tu carrocería,
Dragón inmenso,
Alado y boquinegro.
Tu dermis de diamante
Es una de las pocas cosas que mis ojos no pueden barrenar.
Porque mis ojos son como dos escarpias negras y protuberantes
Que taladran todo lo que ven,
Y te veo a ti,
Dragón descomunal y verde,
Y eres un aspersor de fuego ronco,
Que no alcanzo a trepanar con mi mirada.
Eres como una luna abrumadora y vasta,
Mis ojos no saben a qué atenerse
Cuando en el lodazal de tus cuencas amarillas
Intentan no anegarse, lagrimales,
En esa insípida sustancia que expectoras,
Y tratan de perforarte sin victoria.
Dragón gigante, regio y extremado,
Tu tez es demasiado persistente,
Si intento alguna vez calarte hondo,
Me encuentro al final dándome de bruces,
Como un torpe muñeco del destino,
Como parejas tuertas de ojos tristes.
***
Indoo
Andaba Dios por ahí arriba, solo, aburrido, pacá y pallá, pallá y pacá...¡¡Jooo, qué hago... me aburrooo!!. Total, que decide meterse un chute con una nueva yerba que había creado, así la probaba y veía qué tal era.
¡¡Buenooo...!! La cosa fue fuerte, madre mía la que se agarró. Se corrió la juerga Padredios (como no podía ser menos, claro). Al final, agotado se durmió. Una vez dormido se puso a soñar, y soñó que creaba un mundo donde no estaba solo...
De pronto, despertó sobresaltado y vio todo lo que había hecho mientras dormía. ¡¡Madre mía...!! ¿Pero qué he hecho, qué he hecho? ¡¡Ay YO, ay YO... Pero, por YO, Qué tenía ese petardo!! Y ahora qué hago, cómo arreglo YO todo este desaguisado. Desesperado, miró para uno y otro lado y se quedó pensativo... Bueno, bueno, se dijo, lo primero tranquilizarme, que no tengo YO la tensión para sobresaltos... Al fin y al cabo, a MÍ nadie me ha visto... Y tampoco parece tan grave... Bueno, bueno, ya lo arreglarán ellos... A MÍ que me registren... Y desentendiéndose del asunto, se fue a dar una vuelta por el espacio sideral a ver si se le pasaba el pedo.
Aún no ha vuelto... Ni se le espera.
Aunque en su nombre...
Bailéis
Ricardo Triviño Sánchez
No cené
Sólo bebí
Bailey’s
Rfente al ordenador
Leí menéame
choraadas
Me hice una paja
En porhub
Me grabé
Intentando hacer esa pruba que sale en la películas
Y me salió bastante bien
Y dibujé un amanecer
Y después un gato
Pero el vídeo no salió
Y luego me puse a escibir
Esete poema
A lo mejor me quicoqué
En lagunas letras
Porque se adelantaban mis dedos
Pero, a parte del ardor,
Y del globo en mi cabeza
No sentí nada especial
Incluso subí más a la red
Una cosa con ajax
Para solucionar lo que no funcionaba en javascript
Y sigue dando problemas
Dependiendo del navegador
Si cierro
Los ojos
Me mareo mñas que con lso ojos abieros
Esto lo escrino
Con los párpados bajados
U la cabnezza
M,e da vuelgas
Como una peonza
Buf, estoy más borracho
Dormido que despierto
Ojalá sintiera
La felicidad
Qie algunos dicensentir
Cuiando veven
Pero sólpied sitir
Qie demtro de ,o crámep
Imn munco dira u dira
Siom àrar
II
Es pasado un rato
Que la verborrea
Viene a mí
Con la cabeza como un bombo
De salsa
Patapim patapam
Viene y se va
Respondo todo en Esquince
Aunque no hay preguntas
Y per-versiono ansiedad
Una vez
Más
Y corto los versos
Como si supiera
También tengo sueño
Una cajetilla de tabaco
Que hace poemas
Con sus cigarros
¿recuerdas el humo azul,
Blavatsky=
Joder, no puedo poner la quptation mark
No estoy estudiando una kk para el CAE
Y esta al CAE, pf, qué malo
Cabeza vueltas
Pirpipií con el
Con rl poropopoó
En fin, el anterior era mejor
Espero sepan perdonarme
Espero que
Bailéis.
Un beso.
VOTACIONES
DEL ÚLTIMO
ESQUINCE
Esto tendría que sonar con la música del principio de Star Wars, pero en fin... ¡Habemus temas! Y son, por orden alfabético:
- El egoísmo
- El hilo de Ariadna
- La Mafia
- Migraciones
En fin, se abren por última vez las votaciones. A ver qué sale. Pero una cosa: no puede haber empate, pues es el último. En tal caso, se haría una segunda ronda.
Hay de plazo hasta el 21-06-2010 a las 23:59.
Salu2
Jasper Fforde y Geoff Ryman
en la Wikipedia en español
Esto que cuento ahora no es que sea propiamente de Esquince, pero sí que es muy esquince y muy duoZanetti. Desde ayer, Wikipedia tiene dos páginas más por mi parte de dos autores de fantasía cuyas novelas he disfrutado muchísimo:
Ambas han sido traducidas de sus homólogas inglesas. La de Jasper Fforde tiene añadiduras de mi cosecha. :)
En fin, lo cuelgo porque me hace ilusión colaborar en la expansión de la cultura (además de que por aquí pululan traductoras y podrían informarme o corregirme algún fallo de traducción.
Salu2
L'ultimo squinze
Buenas, ha llegado la horqa de las propuestas del último Esquince de esta segunda quincena. Será este 15 de julio. ¿Diferencias? Pues para hacerlo algo más emocionante, debéis enviarnos vuestras propuestas por mail (esquince [arroba] gmail [punto] com). Tenéis hasta el 14 de junio. Entonces, abriremos las propuestas para que las votéis.
Salu2
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
.jpg)